KIVI HALLOWEEN

🎃 KIVI HALLOWEEN | 31.10

🔊 camelCase • Phan_Tom • Morten
Destination unknown. Trouble guaranteed.

EST
camelCase – Tume maag, kellel on kalduvus häälestuda sagedustele, mis sind käima tõmbavad ja aitavad argireaalsusest välja lülituda. Kümme aastat muusikamaailma sügavustes kaevamist on temas kasvatanud erilise kiindumuse elektroonilise muusika tumedama, raskema ja veidrama poole vastu. Sihtkoht teadmata, pahandused garanteeritud.

Phan_Tom – Nagu nimigi viitab, on ta siin, seal ja kõikjal. Kui kuuled madalsagedusliku bassi laksu, on juba liiga hilja. Phan_Tom on ärganud ja tulnud sind teispoolsusesse viima. Drum & bass'i, house'i ja techno vahel liikudes on Phan_Tomil eriline anne leida just need rütmid, mis rahva liikuma panevad. Tema eriala? Madalatel sagedustel resoneerimine, et sind kõrgustesse viia.

Morten – Meie seltskonna vana kooli plaadikeerutaja, kellel on rohkem festivaliesinemisi seljataga kui meil ülejäänutel kokku. Üks 2000ndate Tartu technoskeene eestvedajaid ja 16Volti algataja. Tema mängumaa asub techno tumedamates ja minimalistlikumates nurkades.
https://www.facebook.com/16volti

ENG

camelCase – A dark magician with a tendency to tune into frequencies that turn you on and assist in dropping out. Through a decade of digging, he has developed a particular fondness for the darker, heavier and weirder side of electronic music. Destination unknown, trouble guaranteed.

Phan_Tom – Like the name suggests, he's here, he's there, he's everywhere. If you hear the low-frequency bass slap, it's already too late. The Phan_Tom has awoken, and he has come to deliver you. Moving between drum & bass, house and techno, Phan_Tom has a particular talent for finding the grooves that get people moving. His speciality? Resonating low to take you high.

Morten – The OG selecta of the crew, with more festival gigs under his belt than the rest of us combined. One of the driving forces behind Tartu's techno scene in the 2000s and the man who started 16Volti. His territory lies in the darker, more minimal corners of techno.
https://www.facebook.com/16volti